French or English

ENG / FR
Appelez-nous: 1-905-641-0309

Vous trouverez ci-dessous de l’information sur les niveaux d’eau fournis par diverses sources et par nos partenaires.

Des renseignements sur les niveaux d’eau dans le réseau Grands Lacs-Voie maritime se trouvent dans ces sites Web :

US Army Corps of Engineers – Niveaux d’eau des Grands Lacs

National Ocean and Atmospheric Administration (NOAA) – Tableau de bord des niveaux d’eau des Grands Lacs

Pêches et Océans Canada : Bulletin hebdomadaire des niveaux d’eau

Réseau Grands Lacs Voie Maritime du Saint-Laurent – Information environnmentale

Environnement et Changement climatique Canada : infoNIVEAU

 

Les clients qui souhaitent des renseignements plus précis sur les niveaux d’eau dans les différents ports des Grands Lacs partenaires de l’Autoroute H2O sont priés de communiquer avec les personnes-ressources dont les coordonnées se trouvent ici.

Ville de Port Colborne • www.portcolborne.com
Administration portuaire de Cleveland / comté de Cuyahoga • Matthew Welsh, directeur, Opérations et Installations
Tél. : 216-377-1353
Cell. : 216-280-9002
Matthew.Welsh@portofcleveland.com
Administration du port de la Voie maritime de Duluth • www.duluthport.com
Goderich Port Management Corporation • Rowland Howe, directeur
Tél. : 519-524-9867
howe@compassminerals.com
Administration portuaire de Hamilton • www.hamiltonport.ca
Administration du pont et du port d’Ogdensburg • John Rishe, directeur, Développement commercial et industriel
Tél. : (315) 393-4080 x 244
Cell. : 315-393-0996
jrishe@ogdensport.com
Administration portuaire d’Oshawa • Donna Taylor, capitaine de port
Tél. : 905-576-0400
Cell. : 904-433-7499
portoshawa@bellnet.ca
Port de Green Bay • Dean Haen, directeur
Tél. : 920-492-4953
Haen_DR@co.brown.wi.us
Ports d’Indiana Burns Harbor / Portage • Nick Szymarek, directeur, Opérations
Tél. : 219-787-6951
Port de Milwaukee • Larry Sullivan, ingénieur en chef
Tél. : 414-286-8140
lsulli@milwaukee.gov
ou
Kevin McCluskey, Ingénierie
Tél. : 414-286-8140
kmcclu@milwaukee.gov
Port of Monroe • www.portofmonroe.com
Administration portuaire d’Oswego • www.portoswego.com
Port de Prescott (Port of Johnstown as of Jan 1/14) • Robert Dalley, directeur général
Tél. : 613-925-4228 x101
Cell. : 613-246-5620
dalleyr@portofprescott.com
District portuaire international de l’Illinois / Port de Chicago • www.theportofchicago.com
Administration portuaire de Thunder Bay • Guy Jarvis, directeur de l’ingénierie et capitaine de port
Tél. : 807-346-7389
guy@tbport.on.ca
Thunder Bay offre un service d’information téléphonique informatisé, 24 h par jour, au (807) 344-3141. Le niveau d’eau est actualisé toutes les heures. Les utilisateurs du port peuvent se reporter à la carte 2314. Les agents maritimes et les armateurs bénéficient en outre de données de sondes actualisées pour les trajets délicats dans la zone du port.
Administration portuaire de Toledo-comté de Lucas • Joe Cappel, V.-P., Développement commercial
Tél. : 419-243-8251
jcappel@toledoportauthority.org
Administration portuaire de Toronto • Michael Riehl, capitaine de port adjoint
Tél. : 416-427-1227
mriehl@torontoport.com
Société du port de Valleyfield • Myriam Doucet, Secrétaire et service comptable
Tél. : 450-373-4021
info@portvalleyfield.com
ou
Isabelle Viau, coordonnatrice des services administratifs
Tél. : 450-373-4021
info@portvalleyfield.com
Administration portuaire de Windsor • David Cree, President & C.E.O
Tél. : 519-258-5741, poste 24
dcree@portwindsor.com